59 A tal riguardo, si deve rilevare, analogamente all’avvocato generale al paragrafo thirty delle proprie conclusioni, che l’accordo quadro riveduto non contiene nessuna disposizione che autorizzi deroghe ai diritti garantiti.
Examples are used only that can assist you translate the word or expression searched in a variety of contexts. They don't seem to be picked or validated by us and will consist of inappropriate conditions or Tips.
appointed by Declare ASSISTANCE and will physical exercise this appropriate of refusal within forty-8 (48) several hours next receipt by e-mail of your identify in the
Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The salary of a Trainer is reduced than that of a lawyer.
Organizzato in collaborazione con le Universit degli Studi di Roma Tor Vergata e di Camerino, il primo Master in Italia, dedicato interamente allo studio approfondito del funzionamento delle giurisdizioni internazionali, sia universali che regionali ed rivolto a quanti aspirino advertisement operare nell ambito delle giurisdizioni internazionali; intendano operare o gi operino nel campo della cooperazione e delle relazioni internazionali,
.] reasoned discover inside of one 12 months commencing within the working day if the Client and / or the Represented Occasion was conscious, or should really reasonably were knowledgeable, from the acts and / or info on which the claim is predicated.
[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario for every conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu
We've been making use of the next form read more subject to detect spammers. Please do leave them untouched. Or else your concept will likely be considered spam.
Because the Advocate Basic noted in paragraph fifty eight of his Opinion, if this sort of quantitative criteria are enough to classify an undertaking being a general public undertaking, that have to be the situation a fortiori when determining the circumstances less than which public funding is usually to be viewed as Generally.
Gli more info itinerari di viaggio associati a eventi con numerosi partecipanti e che si articolano su più giorni,
lawyer [noun] a person whose function it's to learn about and give information and support to Other people concerning the regulation
As in the sphere of containers and bottles the usage in trade may very well be different for different types of goods and in an effort to forgo subjective things to consider, it is usually recommended to help make a look for regarding which styles are on the market, by choosing a adequately wide
fifty nine With this regard, it ought to be famous, as did the Advocate Standard in here place thirty of his Feeling, which the revised Framework Settlement contains no provisions authorising derogations from rights thus guaranteed.
Occur evidenziato dall'avvocato generale al paragrafo fifty eight delle sue conclusioni, se un'impresa può essere qualificata «impresa pubblica» alla luce dei suddetti requisiti quantitativi, tali requisiti rilevano a fortiori anche allorché si tratta di stabilire quando un finanziamento pubblico debba essere qualificato «preponderante».
Please report examples to get edited or never to be displayed. Possibly sensitive, inappropriate or colloquial translations are generally marked in purple or in orange.
To add entries to your own vocabulary, turn into a member of Reverso Group or login When you are already a member. It is simple and only takes a few seconds: Or sign up in the normal way